Goddess Lena needed to ball crush this guy and it is something she did out of pain and anger. She was hurt by what he had done and how he had tried to sabotage her. She was not going to let it slide and that is why she cruelly forced the guy to endure the pain of being crushed on the nuts. It was so painful that he nearly shit himself.